与外地人说话普通话尽可能要标准一点

闲鱼野鹤

    有一天我在上海南京路上闲逛，突然一位女士中年女士急忙上前，对前面的女士说：
   “阿姨：侬把钥匙落塌里”。
    前面的女士说：“我是北方人，请你说普通话”。  
   上海阿姨说：“你要死了”（上海发音钥匙与要死是同音）。
   那位北方女士说：“你再说一遍”。
   上海阿姨以会她没听清晰，拉得高嗓门说：
    “你要死掉了”。
   北方女士说：“你要死掉了”
   然后啪，在上海阿姨脸上添上五个手指印。

汉风

中国地方太大了，外地人要入乡随俗，当地人要推广普通话。

闲鱼野鹤

汉风 发表于 2025-4-25 20:58
中国地方太大了，外地人要入乡随俗，当地人要推广普通话。

谢谢老师互动！

真真

看过这样的段子，好玩。

沧海笑

欣赏了笑话！

听柳

很多人普通话说得不标准的。

听柳

更有不少人说着普通话的音调，却用着当地方言的词汇，这样的普通话更会让人难懂或误会的。

铁歌

好心当成驴肝肺，乃因方言不同。

闲鱼野鹤

真真 发表于 2025-4-25 21:38
看过这样的段子，好玩。

谢谢老师互动！

闲鱼野鹤

沧海笑 发表于 2025-4-26 07:56
欣赏了笑话！

谢谢老师互动！