松針经雨翠

春寒

廖若晨星 发表于 2025-7-17 19:57
欣赏老友对联: 松針经雨翠 晚上好

        解析“松針经雨翠”
    我在网上看到一上联：“松針经雨翠”；有不少人献联，作为娱乐，確实可贵。但作为学朮，则全未对上！为什么这么说？主要是对“翠”字解读，基本上100%人认为“翠”是形容松针是“翠绿”色对之！
     其实这些雪松四季常“翠绿”，叶子犹如小针，层层叠叠，完全无雨也是“翠”。如果理解翠，那么“松針经雨翠”就不成立了？！
     因此翠应理介为松针经雨后形容松针上的水滴的句子：若在下完雨后观察雪松，可以看到树上挂满了晶莹的水珠，像一颗颗珍珠，十分美丽耀眼，让人移不开视线，轻轻一碰就会从叶片上滑落的翡翠景象！
       如不经雨可联：上联：松叶竹叶叶叶翠。
                               下联：秋声雁声声声寒。


       那么经雨呢？

廖若晨星

松針经雨翠
白鹭临风轻

春寒

廖若晨星 发表于 2025-7-17 20:02
松針经雨翠
白鹭临风轻

谢老友赐联！

真真

俺来受熏陶。

泰山

松针经雨翠
柏叶笑风摇（泰山）

晚霞美景

老师真有才啊！

春寒

真真 发表于 2025-7-17 21:15
俺来受熏陶。

真友谦虚了！

春寒

泰山 发表于 2025-7-18 07:36
松针经雨翠
柏叶笑风摇（泰山）

谢泰山老弟赐联！

春寒

晚霞美景 发表于 2025-7-18 09:41
老师真有才啊！

谢晚霞美景版主谬赞！