一字之师

江边柳

    张咏是北宋时期的太宗、真宗两朝的名臣，刚正清廉，性格倔强，使得贪官们胆寒。
    张咏在做太守的时候，有一次偶发感慨，在纸上写出了两句：独恨太平无一事，江南闲杀老尚书。随手将这张纸放在书桌上，就去吃饭了。等他吃完饭回来，发现诗中的“恨”字已经被改成“幸”。张咏问左右道：是谁改了我的诗？
    下属溧阳县令萧楚答道：是在下改的。
    你为何要改？
    萧楚答道：为了保护您不受陷害。您位高权高，嫉妒您的小人不少，他们时刻盯着您的一举一动，要抓您的把柄。如今，天下一统，万世太平，您却偏偏“恨太平”这将是什么罪过？这句诗若是被小人知道了，那可不得了。
    张咏惊叹道：萧老弟，你真是我的一字之师啊！
    萧楚只改动一个字，不仅仅救了张咏的命，而且使这首诗本身增添了更多的回味。从“恨”到“幸”，尽管只是一个字的差别，却完全改变了诗的境界。
    人生不如意事十之八九，但怨恨是没有任何用处的，只能使自己的处境越来越艰难，越来越狭窄，而感恩能够融化命运的冰雪。

园弄桥

文字问罪，史上并不少见，防患于未然，绝对是好事一桩。估计大家都是从这里知道史上有这么一件好事，趣事。谢谢。

肖燕

谢谢朋友介绍“一字之师”的来龙去脉。文字狱是很可怕的。

廖若晨星

谢谢老友介绍 一字之师 的来龙去脉没有分了

江边柳

园弄桥 发表于 2026-11-2 12:04
文字问罪，史上并不少见，防患于未然，绝对是好事一桩。估计大家都是从这里知道史上有这么一件好事，趣事。 ...

感谢朋友分享！下午好！

江边柳

肖燕 发表于 2026-11-2 14:02
谢谢朋友介绍“一字之师”的来龙去脉。文字狱是很可怕的。

感谢朋友分享！下午好！

江边柳

廖若晨星 发表于 2026-11-2 14:26
谢谢老友介绍 一字之师 的来龙去脉没有分了

感谢老友分享！下午好！

彩色风筝

这个字确实改得好， 改的理由很有道理~

齐秋实

一个很精彩的民间故事。